new

Get trending papers in your email inbox!

Subscribe

Daily Papers

byAK and the research community

Jul 10

How Discriminative Are Your Qrels? How To Study the Statistical Significance of Document Adjudication Methods

Creating test collections for offline retrieval evaluation requires human effort to judge documents' relevance. This expensive activity motivated much work in developing methods for constructing benchmarks with fewer assessment costs. In this respect, adjudication methods actively decide both which documents and the order in which experts review them, in order to better exploit the assessment budget or to lower it. Researchers evaluate the quality of those methods by measuring the correlation between the known gold ranking of systems under the full collection and the observed ranking of systems under the lower-cost one. This traditional analysis ignores whether and how the low-cost judgements impact on the statistically significant differences among systems with respect to the full collection. We fill this void by proposing a novel methodology to evaluate how the low-cost adjudication methods preserve the pairwise significant differences between systems as the full collection. In other terms, while traditional approaches look for stability in answering the question "is system A better than system B?", our proposed approach looks for stability in answering the question "is system A significantly better than system B?", which is the ultimate questions researchers need to answer to guarantee the generalisability of their results. Among other results, we found that the best methods in terms of ranking of systems correlation do not always match those preserving statistical significance.

  • 3 authors
·
Aug 18, 2023

IBPS: Indian Bail Prediction System

Bail decisions are among the most frequently adjudicated matters in Indian courts, yet they remain plagued by subjectivity, delays, and inconsistencies. With over 75% of India's prison population comprising undertrial prisoners, many from socioeconomically disadvantaged backgrounds, the lack of timely and fair bail adjudication exacerbates human rights concerns and contributes to systemic judicial backlog. In this paper, we present the Indian Bail Prediction System (IBPS), an AI-powered framework designed to assist in bail decision-making by predicting outcomes and generating legally sound rationales based solely on factual case attributes and statutory provisions. We curate and release a large-scale dataset of 150,430 High Court bail judgments, enriched with structured annotations such as age, health, criminal history, crime category, custody duration, statutes, and judicial reasoning. We fine-tune a large language model using parameter-efficient techniques and evaluate its performance across multiple configurations, with and without statutory context, and with RAG. Our results demonstrate that models fine-tuned with statutory knowledge significantly outperform baselines, achieving strong accuracy and explanation quality, and generalize well to a test set independently annotated by legal experts. IBPS offers a transparent, scalable, and reproducible solution to support data-driven legal assistance, reduce bail delays, and promote procedural fairness in the Indian judicial system.

  • 6 authors
·
Aug 20, 2025

ECtHR-PCR: A Dataset for Precedent Understanding and Prior Case Retrieval in the European Court of Human Rights

In common law jurisdictions, legal practitioners rely on precedents to construct arguments, in line with the doctrine of stare decisis. As the number of cases grow over the years, prior case retrieval (PCR) has garnered significant attention. Besides lacking real-world scale, existing PCR datasets do not simulate a realistic setting, because their queries use complete case documents while only masking references to prior cases. The query is thereby exposed to legal reasoning not yet available when constructing an argument for an undecided case as well as spurious patterns left behind by citation masks, potentially short-circuiting a comprehensive understanding of case facts and legal principles. To address these limitations, we introduce a PCR dataset based on judgements from the European Court of Human Rights (ECtHR), which explicitly separate facts from arguments and exhibit precedential practices, aiding us to develop this PCR dataset to foster systems' comprehensive understanding. We benchmark different lexical and dense retrieval approaches with various negative sampling strategies, adapting them to deal with long text sequences using hierarchical variants. We found that difficulty-based negative sampling strategies were not effective for the PCR task, highlighting the need for investigation into domain-specific difficulty criteria. Furthermore, we observe performance of the dense models degrade with time and calls for further research into temporal adaptation of retrieval models. Additionally, we assess the influence of different views , Halsbury's and Goodhart's, in practice in ECtHR jurisdiction using PCR task.

  • 3 authors
·
Mar 31, 2024

Hallucination-Free? Assessing the Reliability of Leading AI Legal Research Tools

Legal practice has witnessed a sharp rise in products incorporating artificial intelligence (AI). Such tools are designed to assist with a wide range of core legal tasks, from search and summarization of caselaw to document drafting. But the large language models used in these tools are prone to "hallucinate," or make up false information, making their use risky in high-stakes domains. Recently, certain legal research providers have touted methods such as retrieval-augmented generation (RAG) as "eliminating" (Casetext, 2023) or "avoid[ing]" hallucinations (Thomson Reuters, 2023), or guaranteeing "hallucination-free" legal citations (LexisNexis, 2023). Because of the closed nature of these systems, systematically assessing these claims is challenging. In this article, we design and report on the first preregistered empirical evaluation of AI-driven legal research tools. We demonstrate that the providers' claims are overstated. While hallucinations are reduced relative to general-purpose chatbots (GPT-4), we find that the AI research tools made by LexisNexis (Lexis+ AI) and Thomson Reuters (Westlaw AI-Assisted Research and Ask Practical Law AI) each hallucinate between 17% and 33% of the time. We also document substantial differences between systems in responsiveness and accuracy. Our article makes four key contributions. It is the first to assess and report the performance of RAG-based proprietary legal AI tools. Second, it introduces a comprehensive, preregistered dataset for identifying and understanding vulnerabilities in these systems. Third, it proposes a clear typology for differentiating between hallucinations and accurate legal responses. Last, it provides evidence to inform the responsibilities of legal professionals in supervising and verifying AI outputs, which remains a central open question for the responsible integration of AI into law.

  • 6 authors
·
May 30, 2024

Empirical analysis of Binding Precedent efficiency in the Brazilian Supreme Court via Similar Case Retrieval

Binding precedents (S\'umulas Vinculantes) constitute a juridical instrument unique to the Brazilian legal system and whose objectives include the protection of the Federal Supreme Court against repetitive demands. Studies of the effectiveness of these instruments in decreasing the Court's exposure to similar cases, however, indicate that they tend to fail in such a direction, with some of the binding precedents seemingly creating new demands. We empirically assess the legal impact of five binding precedents, 11, 14, 17, 26 and 37, at the highest court level through their effects on the legal subjects they address. This analysis is only possible through the comparison of the Court's ruling about the precedents' themes before they are created, which means that these decisions should be detected through techniques of Similar Case Retrieval. The contributions of this article are therefore twofold: on the mathematical side, we compare the uses of different methods of Natural Language Processing -- TF-IDF, LSTM, BERT, and regex -- for Similar Case Retrieval, whereas on the legal side, we contrast the inefficiency of these binding precedents with a set of hypotheses that may justify their repeated usage. We observe that the deep learning models performed significantly worse in the specific Similar Case Retrieval task and that the reasons for binding precedents to fail in responding to repetitive demand are heterogeneous and case-dependent, making it impossible to single out a specific cause.

  • 6 authors
·
Jul 9, 2024

Low-Resource Court Judgment Summarization for Common Law Systems

Common law courts need to refer to similar precedents' judgments to inform their current decisions. Generating high-quality summaries of court judgment documents can facilitate legal practitioners to efficiently review previous cases and assist the general public in accessing how the courts operate and how the law is applied. Previous court judgment summarization research focuses on civil law or a particular jurisdiction's judgments. However, judges can refer to the judgments from all common law jurisdictions. Current summarization datasets are insufficient to satisfy the demands of summarizing precedents across multiple jurisdictions, especially when labeled data are scarce for many jurisdictions. To address the lack of datasets, we present CLSum, the first dataset for summarizing multi-jurisdictional common law court judgment documents. Besides, this is the first court judgment summarization work adopting large language models (LLMs) in data augmentation, summary generation, and evaluation. Specifically, we design an LLM-based data augmentation method incorporating legal knowledge. We also propose a legal knowledge enhanced evaluation metric based on LLM to assess the quality of generated judgment summaries. Our experimental results verify that the LLM-based summarization methods can perform well in the few-shot and zero-shot settings. Our LLM-based data augmentation method can mitigate the impact of low data resources. Furthermore, we carry out comprehensive comparative experiments to find essential model components and settings that are capable of enhancing summarization performance.

  • 5 authors
·
Mar 7, 2024

Mining Legal Arguments to Study Judicial Formalism

Courts must justify their decisions, but systematically analyzing judicial reasoning at scale remains difficult. This study tests claims about formalistic judging in Central and Eastern Europe (CEE) by developing automated methods to detect and classify judicial reasoning in decisions of Czech Supreme Courts using state-of-the-art natural language processing methods. We create the MADON dataset of 272 decisions from two Czech Supreme Courts with expert annotations of 9,183 paragraphs with eight argument types and holistic formalism labels for supervised training and evaluation. Using a corpus of 300,511 Czech court decisions, we adapt transformer LLMs to Czech legal domain through continued pretraining and we experiment with methods to address dataset imbalance including asymmetric loss and class weighting. The best models can detect argumentative paragraphs (82.6% Bal-F1), classify traditional types of legal argument (77.5% Bal-F1), and classify decisions as formalistic/non-formalistic (83.8% Bal-F1). Our three-stage pipeline combining ModernBERT, Llama 3.1, and traditional feature-based machine learning achieves promising results for decision classification while reducing computational costs and increasing explainability. Empirically, we challenge prevailing narratives about CEE formalism. We demonstrate that legal argument mining enables promising judicial philosophy classification and highlight its potential for other important tasks in computational legal studies. Our methodology can be used across jurisdictions, and our entire pipeline, datasets, guidelines, models, and source codes are available at https://github.com/trusthlt/madon.

  • 6 authors
·
Dec 12, 2025

AdvPrompter: Fast Adaptive Adversarial Prompting for LLMs

While recently Large Language Models (LLMs) have achieved remarkable successes, they are vulnerable to certain jailbreaking attacks that lead to generation of inappropriate or harmful content. Manual red-teaming requires finding adversarial prompts that cause such jailbreaking, e.g. by appending a suffix to a given instruction, which is inefficient and time-consuming. On the other hand, automatic adversarial prompt generation often leads to semantically meaningless attacks that can easily be detected by perplexity-based filters, may require gradient information from the TargetLLM, or do not scale well due to time-consuming discrete optimization processes over the token space. In this paper, we present a novel method that uses another LLM, called the AdvPrompter, to generate human-readable adversarial prompts in seconds, sim800times faster than existing optimization-based approaches. We train the AdvPrompter using a novel algorithm that does not require access to the gradients of the TargetLLM. This process alternates between two steps: (1) generating high-quality target adversarial suffixes by optimizing the AdvPrompter predictions, and (2) low-rank fine-tuning of the AdvPrompter with the generated adversarial suffixes. The trained AdvPrompter generates suffixes that veil the input instruction without changing its meaning, such that the TargetLLM is lured to give a harmful response. Experimental results on popular open source TargetLLMs show state-of-the-art results on the AdvBench dataset, that also transfer to closed-source black-box LLM APIs. Further, we demonstrate that by fine-tuning on a synthetic dataset generated by AdvPrompter, LLMs can be made more robust against jailbreaking attacks while maintaining performance, i.e. high MMLU scores.

  • 5 authors
·
Apr 21, 2024 1

AgentCourt: Simulating Court with Adversarial Evolvable Lawyer Agents

In this paper, we present a simulation system called AgentCourt that simulates the entire courtroom process. The judge, plaintiff's lawyer, defense lawyer, and other participants are autonomous agents driven by large language models (LLMs). Our core goal is to enable lawyer agents to learn how to argue a case, as well as improving their overall legal skills, through courtroom process simulation. To achieve this goal, we propose an adversarial evolutionary approach for the lawyer-agent. Since AgentCourt can simulate the occurrence and development of court hearings based on a knowledge base and LLM, the lawyer agents can continuously learn and accumulate experience from real court cases. The simulation experiments show that after two lawyer-agents have engaged in a thousand adversarial legal cases in AgentCourt (which can take a decade for real-world lawyers), compared to their pre-evolutionary state, the evolved lawyer agents exhibit consistent improvement in their ability to handle legal tasks. To enhance the credibility of our experimental results, we enlisted a panel of professional lawyers to evaluate our simulations. The evaluation indicates that the evolved lawyer agents exhibit notable advancements in responsiveness, as well as expertise and logical rigor. This work paves the way for advancing LLM-driven agent technology in legal scenarios. Code is available at https://github.com/relic-yuexi/AgentCourt.

  • 10 authors
·
Aug 15, 2024

LawLLM: Law Large Language Model for the US Legal System

In the rapidly evolving field of legal analytics, finding relevant cases and accurately predicting judicial outcomes are challenging because of the complexity of legal language, which often includes specialized terminology, complex syntax, and historical context. Moreover, the subtle distinctions between similar and precedent cases require a deep understanding of legal knowledge. Researchers often conflate these concepts, making it difficult to develop specialized techniques to effectively address these nuanced tasks. In this paper, we introduce the Law Large Language Model (LawLLM), a multi-task model specifically designed for the US legal domain to address these challenges. LawLLM excels at Similar Case Retrieval (SCR), Precedent Case Recommendation (PCR), and Legal Judgment Prediction (LJP). By clearly distinguishing between precedent and similar cases, we provide essential clarity, guiding future research in developing specialized strategies for these tasks. We propose customized data preprocessing techniques for each task that transform raw legal data into a trainable format. Furthermore, we also use techniques such as in-context learning (ICL) and advanced information retrieval methods in LawLLM. The evaluation results demonstrate that LawLLM consistently outperforms existing baselines in both zero-shot and few-shot scenarios, offering unparalleled multi-task capabilities and filling critical gaps in the legal domain.

  • 6 authors
·
Jul 27, 2024

How Eviction Court Governs: A Statistical Analysis of Bargaining, Templates, and Debt in Philadelphia

We analyze downstream courtroom governance in Philadelphia eviction cases using 755,004 Municipal Court landlord--tenant records filed from 1969 through 2022. Post-filing case processing is organized by repeated courtroom relationships, judge and tenant-attorney regimes, reusable agreement templates, and repeated team-property units. Among both-represented, both-attorney-named cases, 58.2% involve a plaintiff-side and tenant-side attorney pair that had appeared against one another in the prior year, and greater prior pair exposure predicts lower default, higher judgment-by-agreement, and higher served-writ rates. Judge-linked cases display statistically distinct baseline outcome, continuance, fee, and award regimes; tenant-attorney identity explains meaningful variance in both case outcomes and agreement terms. Settlement text is highly standardized: reusable templates explain strictness, waiver, lockout-trigger, payment-plan, deadline, and time-is-essence language far more strongly than raw attorney identity. Monetary burden concentrates in repeated plaintiff-attorney-property units. Assignment-cell support and balance audits indicate that judge-linked evidence reflects institutional heterogeneity rather than a clean judge lottery, and judge--triad interactions are not estimable in this docket. Eviction court emerges as a repeated institutional field that organizes bargaining, text, debt, and enforcement after cases enter the courtroom pipeline.

  • 2 authors
·
May 23

An Analysis of Causal Effect Estimation using Outcome Invariant Data Augmentation

The technique of data augmentation (DA) is often used in machine learning for regularization purposes to better generalize under i.i.d. settings. In this work, we present a unifying framework with topics in causal inference to make a case for the use of DA beyond just the i.i.d. setting, but for generalization across interventions as well. Specifically, we argue that when the outcome generating mechanism is invariant to our choice of DA, then such augmentations can effectively be thought of as interventions on the treatment generating mechanism itself. This can potentially help to reduce bias in causal effect estimation arising from hidden confounders. In the presence of such unobserved confounding we typically make use of instrumental variables (IVs) -- sources of treatment randomization that are conditionally independent of the outcome. However, IVs may not be as readily available as DA for many applications, which is the main motivation behind this work. By appropriately regularizing IV based estimators, we introduce the concept of IV-like (IVL) regression for mitigating confounding bias and improving predictive performance across interventions even when certain IV properties are relaxed. Finally, we cast parameterized DA as an IVL regression problem and show that when used in composition can simulate a worst-case application of such DA, further improving performance on causal estimation and generalization tasks beyond what simple DA may offer. This is shown both theoretically for the population case and via simulation experiments for the finite sample case using a simple linear example. We also present real data experiments to support our case.

  • 5 authors
·
Oct 28, 2025 1

HKJudge: A Legal Discourse-Annotated Corpus for Interpreting What Courts Find, How They Reason, and What They Rule

Court judgments are central to legal practice and jurisprudence, yet discourse analysis of Hong Kong judgments has received limited attention, owing largely to the absence of expert-annotated corpora. We introduce the Hong Kong Judgment Discourse Dataset (HKJudge), the first sentence-level expert-annotated legal discourse corpus. HKJudge includes criminal judgments across all five levels of HK's court hierarchy, comprising sim290k sentences and sim6.5 million tokens, fully annotated by legal linguistics experts. We design a two-tier discourse schema that captures what facts a court finds, how it reasons, and what it rules. At the sentence level, each sentence is assigned one of 26 rhetorical roles. At the span level, sentences are further annotated with three sentencing elements (charge, imprisonment term, fine). Ten legal linguistics annotators produced the annotations with an inter-annotator agreement of κ= 0.8. We formulate two tasks on HKJudge, termed rhetorical role classification and legal element extraction, and provide the first benchmark evaluation of four BERT-based models, two open-source LLMs under zero-shot and fine-tuning settings, and four commercial LLMs on both tasks. Our work demonstrates the value of sentence-level discourse annotation for modeling the structure of HK judgments and provides a rich data foundation for future work on legal judgment prediction. The HKJudge dataset and code are available at https://github.com/xuanxixi/HKJudge.

  • 5 authors
·
Jun 3

LeCaRDv2: A Large-Scale Chinese Legal Case Retrieval Dataset

As an important component of intelligent legal systems, legal case retrieval plays a critical role in ensuring judicial justice and fairness. However, the development of legal case retrieval technologies in the Chinese legal system is restricted by three problems in existing datasets: limited data size, narrow definitions of legal relevance, and naive candidate pooling strategies used in data sampling. To alleviate these issues, we introduce LeCaRDv2, a large-scale Legal Case Retrieval Dataset (version 2). It consists of 800 queries and 55,192 candidates extracted from 4.3 million criminal case documents. To the best of our knowledge, LeCaRDv2 is one of the largest Chinese legal case retrieval datasets, providing extensive coverage of criminal charges. Additionally, we enrich the existing relevance criteria by considering three key aspects: characterization, penalty, procedure. This comprehensive criteria enriches the dataset and may provides a more holistic perspective. Furthermore, we propose a two-level candidate set pooling strategy that effectively identify potential candidates for each query case. It's important to note that all cases in the dataset have been annotated by multiple legal experts specializing in criminal law. Their expertise ensures the accuracy and reliability of the annotations. We evaluate several state-of-the-art retrieval models at LeCaRDv2, demonstrating that there is still significant room for improvement in legal case retrieval. The details of LeCaRDv2 can be found at the anonymous website https://github.com/anonymous1113243/LeCaRDv2.

  • 6 authors
·
Oct 26, 2023

NyayaAnumana & INLegalLlama: The Largest Indian Legal Judgment Prediction Dataset and Specialized Language Model for Enhanced Decision Analysis

The integration of artificial intelligence (AI) in legal judgment prediction (LJP) has the potential to transform the legal landscape, particularly in jurisdictions like India, where a significant backlog of cases burdens the legal system. This paper introduces NyayaAnumana, the largest and most diverse corpus of Indian legal cases compiled for LJP, encompassing a total of 7,02,945 preprocessed cases. NyayaAnumana, which combines the words "Nyay" (judgment) and "Anuman" (prediction or inference) respectively for most major Indian languages, includes a wide range of cases from the Supreme Court, High Courts, Tribunal Courts, District Courts, and Daily Orders and, thus, provides unparalleled diversity and coverage. Our dataset surpasses existing datasets like PredEx and ILDC, offering a comprehensive foundation for advanced AI research in the legal domain. In addition to the dataset, we present INLegalLlama, a domain-specific generative large language model (LLM) tailored to the intricacies of the Indian legal system. It is developed through a two-phase training approach over a base LLaMa model. First, Indian legal documents are injected using continual pretraining. Second, task-specific supervised finetuning is done. This method allows the model to achieve a deeper understanding of legal contexts. Our experiments demonstrate that incorporating diverse court data significantly boosts model accuracy, achieving approximately 90% F1-score in prediction tasks. INLegalLlama not only improves prediction accuracy but also offers comprehensible explanations, addressing the need for explainability in AI-assisted legal decisions.

  • 6 authors
·
Dec 11, 2024

LegalCiteBench: Evaluating Citation Reliability in Legal Language Models

Large language models (LLMs) are increasingly integrated into legal drafting and research workflows, where incorrect citations or fabricated precedents can cause serious professional harm. Existing legal benchmarks largely emphasize statutory reasoning, contract understanding, or general legal question answering, but they do not directly study a central common-law failure mode: when asked to provide case authorities without external grounding, models may return plausible-looking but incorrect citations or cases. We introduce LegalCiteBench, a benchmark for studying closed-book citation recovery, citation verification, and case matching in legal language models. LegalCiteBench contains approximately 24K evaluation instances constructed from 1,000 real U.S. judicial opinions from the Case Law Access Project. The benchmark covers five citation-centric tasks: citation retrieval, citation completion, citation error detection, case matching, and case verification and correction. Across 21 LLMs, exact citation recovery remains highly challenging in this closed-book setting: even the strongest models score below 7/100 on citation retrieval and completion. Within the evaluated models, scale and legal-domain pretraining provide limited gains and do not resolve this difficulty. Models also frequently provide concrete but incorrect or low-overlap authorities under our evaluation protocol, with Misleading Answer Rates (MAR) exceeding 94% for 20 of 21 evaluated models on retrieval-heavy tasks. A prompt-only abstention experiment shows that explicit uncertainty instructions reduce some confident fabrication but do not improve citation correctness. LegalCiteBench is intended as a diagnostic framework for studying authority generation failures, verification behavior, and abstention when external grounding is absent, incomplete, or bypassed.

PhalaCloud Phala
·
May 10

SAILER: Structure-aware Pre-trained Language Model for Legal Case Retrieval

Legal case retrieval, which aims to find relevant cases for a query case, plays a core role in the intelligent legal system. Despite the success that pre-training has achieved in ad-hoc retrieval tasks, effective pre-training strategies for legal case retrieval remain to be explored. Compared with general documents, legal case documents are typically long text sequences with intrinsic logical structures. However, most existing language models have difficulty understanding the long-distance dependencies between different structures. Moreover, in contrast to the general retrieval, the relevance in the legal domain is sensitive to key legal elements. Even subtle differences in key legal elements can significantly affect the judgement of relevance. However, existing pre-trained language models designed for general purposes have not been equipped to handle legal elements. To address these issues, in this paper, we propose SAILER, a new Structure-Aware pre-traIned language model for LEgal case Retrieval. It is highlighted in the following three aspects: (1) SAILER fully utilizes the structural information contained in legal case documents and pays more attention to key legal elements, similar to how legal experts browse legal case documents. (2) SAILER employs an asymmetric encoder-decoder architecture to integrate several different pre-training objectives. In this way, rich semantic information across tasks is encoded into dense vectors. (3) SAILER has powerful discriminative ability, even without any legal annotation data. It can distinguish legal cases with different charges accurately. Extensive experiments over publicly available legal benchmarks demonstrate that our approach can significantly outperform previous state-of-the-art methods in legal case retrieval.

  • 8 authors
·
Apr 22, 2023

LegalΔ: Enhancing Legal Reasoning in LLMs via Reinforcement Learning with Chain-of-Thought Guided Information Gain

Legal Artificial Intelligence (LegalAI) has achieved notable advances in automating judicial decision-making with the support of Large Language Models (LLMs). However, existing legal LLMs still struggle to generate reliable and interpretable reasoning processes. They often default to fast-thinking behavior by producing direct answers without explicit multi-step reasoning, limiting their effectiveness in complex legal scenarios that demand rigorous justification. To address this challenge, we propose LegalΔ, a reinforcement learning framework designed to enhance legal reasoning through chain-of-thought guided information gain. During training, LegalΔ employs a dual-mode input setup-comprising direct answer and reasoning-augmented modes-and maximizes the information gain between them. This encourages the model to acquire meaningful reasoning patterns rather than generating superficial or redundant explanations. LegalΔ follows a two-stage approach: (1) distilling latent reasoning capabilities from a powerful Large Reasoning Model (LRM), DeepSeek-R1, and (2) refining reasoning quality via differential comparisons, combined with a multidimensional reward mechanism that assesses both structural coherence and legal-domain specificity. Experimental results on multiple legal reasoning tasks demonstrate that LegalΔ outperforms strong baselines in both accuracy and interpretability. It consistently produces more robust and trustworthy legal judgments without relying on labeled preference data. All code and data will be released at https://github.com/NEUIR/LegalDelta.

  • 8 authors
·
Feb 8

Methods for Legal Citation Prediction in the Age of LLMs: An Australian Law Case Study

In recent years, Large Language Models (LLMs) have shown great potential across a wide range of legal tasks. Despite these advances, mitigating hallucination remains a significant challenge, with state-of-the-art LLMs still frequently generating incorrect legal references. In this paper, we focus on the problem of legal citation prediction within the Australian law context, where correctly identifying and citing relevant legislations or precedents is critical. We compare several approaches: prompting general purpose and law-specialised LLMs, retrieval-only pipelines with both generic and domain-specific embeddings, task-specific instruction-tuning of LLMs, and hybrid strategies that combine LLMs with retrieval augmentation, query expansion, or voting ensembles. Our findings indicate that domain-specific pre-training alone is insufficient for achieving satisfactory citation accuracy even after law-specialised pre-training. In contrast, instruction tuning on our task-specific dataset dramatically boosts performance reaching the best results across all settings. We also highlight that database granularity along with the type of embeddings play a critical role in the performance of retrieval systems. Among retrieval-based approaches, hybrid methods consistently outperform retrieval-only setups, and among these, ensemble voting delivers the best result by combining the predictive quality of instruction-tuned LLMs with the retrieval system.

  • 3 authors
·
Dec 9, 2024

CaseSumm: A Large-Scale Dataset for Long-Context Summarization from U.S. Supreme Court Opinions

This paper introduces CaseSumm, a novel dataset for long-context summarization in the legal domain that addresses the need for longer and more complex datasets for summarization evaluation. We collect 25.6K U.S. Supreme Court (SCOTUS) opinions and their official summaries, known as "syllabuses." Our dataset is the largest open legal case summarization dataset, and is the first to include summaries of SCOTUS decisions dating back to 1815. We also present a comprehensive evaluation of LLM-generated summaries using both automatic metrics and expert human evaluation, revealing discrepancies between these assessment methods. Our evaluation shows Mistral 7b, a smaller open-source model, outperforms larger models on most automatic metrics and successfully generates syllabus-like summaries. In contrast, human expert annotators indicate that Mistral summaries contain hallucinations. The annotators consistently rank GPT-4 summaries as clearer and exhibiting greater sensitivity and specificity. Further, we find that LLM-based evaluations are not more correlated with human evaluations than traditional automatic metrics. Furthermore, our analysis identifies specific hallucinations in generated summaries, including precedent citation errors and misrepresentations of case facts. These findings demonstrate the limitations of current automatic evaluation methods for legal summarization and highlight the critical role of human evaluation in assessing summary quality, particularly in complex, high-stakes domains. CaseSumm is available at https://huggingface.co/datasets/ChicagoHAI/CaseSumm

  • 5 authors
·
Dec 30, 2024

Natural Language Processing for the Legal Domain: A Survey of Tasks, Datasets, Models, and Challenges

Natural Language Processing (NLP) is revolutionising the way both professionals and laypersons operate in the legal field. The considerable potential for NLP in the legal sector, especially in developing computational assistance tools for various legal processes, has captured the interest of researchers for years. This survey follows the Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses framework, reviewing 154 studies, with a final selection of 131 after manual filtering. It explores foundational concepts related to NLP in the legal domain, illustrating the unique aspects and challenges of processing legal texts, such as extensive document lengths, complex language, and limited open legal datasets. We provide an overview of NLP tasks specific to legal text, such as Document Summarisation, Named Entity Recognition, Question Answering, Argument Mining, Text Classification, and Judgement Prediction. Furthermore, we analyse both developed legal-oriented language models, and approaches for adapting general-purpose language models to the legal domain. Additionally, we identify sixteen open research challenges, including the detection and mitigation of bias in artificial intelligence applications, the need for more robust and interpretable models, and improving explainability to handle the complexities of legal language and reasoning.

Lawma: The Power of Specialization for Legal Tasks

Annotation and classification of legal text are central components of empirical legal research. Traditionally, these tasks are often delegated to trained research assistants. Motivated by the advances in language modeling, empirical legal scholars are increasingly turning to prompting commercial models, hoping that it will alleviate the significant cost of human annotation. Despite growing use, our understanding of how to best utilize large language models for legal tasks remains limited. We conduct a comprehensive study of 260 legal text classification tasks, nearly all new to the machine learning community. Starting from GPT-4 as a baseline, we show that it has non-trivial but highly varied zero-shot accuracy, often exhibiting performance that may be insufficient for legal work. We then demonstrate that a lightly fine-tuned Llama 3 model vastly outperforms GPT-4 on almost all tasks, typically by double-digit percentage points. We find that larger models respond better to fine-tuning than smaller models. A few tens to hundreds of examples suffice to achieve high classification accuracy. Notably, we can fine-tune a single model on all 260 tasks simultaneously at a small loss in accuracy relative to having a separate model for each task. Our work points to a viable alternative to the predominant practice of prompting commercial models. For concrete legal tasks with some available labeled data, researchers are better off using a fine-tuned open-source model.

  • 9 authors
·
Jul 23, 2024

Falkor-IRAC: Graph-Constrained Generation for Verified Legal Reasoning in Indian Judicial AI

Legal reasoning is not semantic similarity search. A court judgment encodes constrained symbolic reasoning: precedent propagation, procedural state transitions, and statute-bound inference. These are properties that vector-based retrieval-augmented generation (RAG) cannot faithfully represent. Hallucinated precedents, outdated statute citations, and unsupported reasoning chains remain persistent failure modes in LLM-based legal AI, with real consequences for access to justice in high-caseload jurisdictions such as India. This paper presents Falkor-IRAC, a graph-constrained generation framework for Indian legal AI that grounds generation in structured reasoning over an IRAC (Issue, Rule, Analysis, Conclusion) knowledge graph. Judgments from the Supreme Court and High Courts of India are ingested as IRAC node structures enriched with procedural state transitions, precedent relationships, and statutory references, stored in FalkorDB for low-latency agentic traversal. At inference time, LLM-generated answers are accepted only if a valid supporting path can be traced through the graph, a check performed by a falsifiability oracle called the Verifier Agent. The system also detects doctrinal conflicts as a first-class output rather than silently resolving them. Falkor-IRAC is evaluated using graph-native metrics: citation grounding accuracy, path validity rate, hallucinated precedent rate, and conflict detection rate. These metrics are argued to be more appropriate for legal reasoning evaluation than BLEU and ROUGE. On a proof-of-concept corpus of 51 Supreme Court judgments, the Verifier Agent correctly validated citations on completed queries and correctly rejected fabricated citations. Evaluation against vector-only RAG baselines is left for future work, as is GPU-accelerated inference to address current timeout rates on CPU hardware.

  • 1 authors
·
May 13

LegalHalluLens: Typed Hallucination Auditing and Calibrated Multi-Agent Debate for Trustworthy Legal AI

AI systems deployed in legal workflows hallucinate at rates that aggregate metrics report at ~52%, but this average conceals where errors concentrate and in which direction they run, leaving compliance officers without an actionable signal for trustworthy deployment. We present LegalHalluLens, an auditing framework with three components: typed hallucination profiles across four legally-motivated claim categories (numeric, temporal, obligation/entitlement, factual) over CUAD (Hendrycks et al., 2021); a Risk Direction Index (RDI) that reduces omission-versus-invention bias to a single deployment-comparable scalar; and a typed debate pipeline calibrated to both magnitudes and directions. Across 510 contracts and 249,252 clause-level instances we measure a within-model gap of approximately 38-40 pp between obligation/numeric and temporal claims that aggregate reporting hides, and show that two systems with matched 52% rates can carry opposite RDIs. The debate pipeline reduces fabricated detections by 45% with per-category gains tracking the diagnosis, matching commercial APIs with a substantially smaller backbone (4B active parameters). Typed profiles and RDI surface failure modes that aggregate metrics hide; we further show these diagnostics serve as calibration inputs for multi-agent debate pipelines, where Skeptic challenges and asymmetric gates targeted at measured failure modes outperform generically-tuned debate. The framework supports direction-aware procurement, accountability, and agent design for legal AI deployed in the wild.

Legal RAG Bench: an end-to-end benchmark for legal RAG

We introduce Legal RAG Bench, a benchmark and evaluation methodology for assessing the end-to-end performance of legal RAG systems. As a benchmark, Legal RAG Bench consists of 4,876 passages from the Victorian Criminal Charge Book alongside 100 complex, hand-crafted questions demanding expert knowledge of criminal law and procedure. Both long-form answers and supporting passages are provided. As an evaluation methodology, Legal RAG Bench leverages a full factorial design and novel hierarchical error decomposition framework, enabling apples-to-apples comparisons of the contributions of retrieval and reasoning models in RAG. We evaluate three state-of-the-art embedding models (Isaacus' Kanon 2 Embedder, Google's Gemini Embedding 001, and OpenAI's Text Embedding 3 Large) and two frontier LLMs (Gemini 3.1 Pro and GPT-5.2), finding that information retrieval is the primary driver of legal RAG performance, with LLMs exerting a more moderate effect on correctness and groundedness. Kanon 2 Embedder, in particular, had the largest positive impact on performance, improving average correctness by 17.5 points, groundedness by 4.5 points, and retrieval accuracy by 34 points. We observe that many errors attributed to hallucinations in legal RAG systems are in fact triggered by retrieval failures, concluding that retrieval sets the ceiling for the performance of many modern legal RAG systems. We document why and how we built Legal RAG Bench alongside the results of our evaluations. We also openly release our code and data to assist with reproduction of our findings.

isaacus Isaacus
·
Mar 2 2

Segmentation and Processing of German Court Decisions from Open Legal Data

The availability of structured legal data is important for advancing Natural Language Processing (NLP) techniques for the German legal system. One of the most widely used datasets, Open Legal Data, provides a large-scale collection of German court decisions. While the metadata in this raw dataset is consistently structured, the decision texts themselves are inconsistently formatted and often lack clearly marked sections. Reliable separation of these sections is important not only for rhetorical role classification but also for downstream tasks such as retrieval and citation analysis. In this work, we introduce a cleaned and sectioned dataset of 251,038 German court decisions derived from the official Open Legal Data dataset. We systematically separated three important sections in German court decisions, namely Tenor (operative part of the decision), Tatbestand (facts of the case), and Entscheidungsgründe (judicial reasoning), which are often inconsistently represented in the original dataset. To ensure the reliability of our extraction process, we used Cochran's formula with a 95% confidence level and a 5% margin of error to draw a statistically representative random sample of 384 cases, and manually verified that all three sections were correctly identified. We also extracted the Rechtsmittelbelehrung (appeal notice) as a separate field, since it is a procedural instruction and not part of the decision itself. The resulting corpus is publicly available in the JSONL format, making it an accessible resource for further research on the German legal system.

  • 4 authors
·
Jan 4

Automating Legal Interpretation with LLMs: Retrieval, Generation, and Evaluation

Interpreting the law is always essential for the law to adapt to the ever-changing society. It is a critical and challenging task even for legal practitioners, as it requires meticulous and professional annotations and summarizations by legal experts, which are admittedly time-consuming and expensive to collect at scale. To alleviate the burden on legal experts, we propose a method for automated legal interpretation. Specifically, by emulating doctrinal legal research, we introduce a novel framework, ATRIE, to address Legal Concept Interpretation, a typical task in legal interpretation. ATRIE utilizes large language models (LLMs) to AuTomatically Retrieve concept-related information, Interpret legal concepts, and Evaluate generated interpretations, eliminating dependence on legal experts. ATRIE comprises a legal concept interpreter and a legal concept interpretation evaluator. The interpreter uses LLMs to retrieve relevant information from previous cases and interpret legal concepts. The evaluator uses performance changes on Legal Concept Entailment, a downstream task we propose, as a proxy of interpretation quality. Automated and multifaceted human evaluations indicate that the quality of our interpretations is comparable to those written by legal experts, with superior comprehensiveness and readability. Although there remains a slight gap in accuracy, it can already assist legal practitioners in improving the efficiency of legal interpretation.

  • 4 authors
·
Jan 3, 2025

AdjointDPM: Adjoint Sensitivity Method for Gradient Backpropagation of Diffusion Probabilistic Models

Existing customization methods require access to multiple reference examples to align pre-trained diffusion probabilistic models (DPMs) with user-provided concepts. This paper aims to address the challenge of DPM customization when the only available supervision is a differentiable metric defined on the generated contents. Since the sampling procedure of DPMs involves recursive calls to the denoising UNet, na\"ive gradient backpropagation requires storing the intermediate states of all iterations, resulting in extremely high memory consumption. To overcome this issue, we propose a novel method AdjointDPM, which first generates new samples from diffusion models by solving the corresponding probability-flow ODEs. It then uses the adjoint sensitivity method to backpropagate the gradients of the loss to the models' parameters (including conditioning signals, network weights, and initial noises) by solving another augmented ODE. To reduce numerical errors in both the forward generation and gradient backpropagation processes, we further reparameterize the probability-flow ODE and augmented ODE as simple non-stiff ODEs using exponential integration. Finally, we demonstrate the effectiveness of AdjointDPM on three interesting tasks: converting visual effects into identification text embeddings, finetuning DPMs for specific types of stylization, and optimizing initial noise to generate adversarial samples for security auditing.

  • 5 authors
·
Jul 20, 2023

A Computational Analysis of Oral Argument in the Supreme Court

As the most public component of the Supreme Court's decision-making process, oral argument receives an out-sized share of attention in the popular media. Despite its prominence, however, the basic function and operation of oral argument as an institution remains poorly understood, as political scientists and legal scholars continue to debate even the most fundamental questions about its role. Past study of oral argument has tended to focus on discrete, quantifiable attributes of oral argument, such as the number of questions asked to each advocate, the party of the Justices' appointing president, or the ideological implications of the case on appeal. Such studies allow broad generalizations about oral argument and judicial decision making: Justices tend to vote in accordance with their ideological preferences, and they tend to ask more questions when they are skeptical of a party's position. But they tell us little about the actual goings on at oral argument -- the running dialog between Justice and advocate that is the heart of the institution. This Article fills that void, using machine learning techniques to, for the first time, construct predictive models of judicial decision making based not on oral argument's superficial features or on factors external to oral argument, such as where the case falls on a liberal-conservative spectrum, but on the actual content of the oral argument itself -- the Justices' questions to each side. The resultant models offer an important new window into aspects of oral argument that have long resisted empirical study, including the Justices' individual questioning styles, how each expresses skepticism, and which of the Justices' questions are most central to oral argument dialog.

  • 1 authors
·
Jun 5, 2023

LegalVis: Exploring and Inferring Precedent Citations in Legal Documents

To reduce the number of pending cases and conflicting rulings in the Brazilian Judiciary, the National Congress amended the Constitution, allowing the Brazilian Supreme Court (STF) to create binding precedents (BPs), i.e., a set of understandings that both Executive and lower Judiciary branches must follow. The STF's justices frequently cite the 58 existing BPs in their decisions, and it is of primary relevance that judicial experts could identify and analyze such citations. To assist in this problem, we propose LegalVis, a web-based visual analytics system designed to support the analysis of legal documents that cite or could potentially cite a BP. We model the problem of identifying potential citations (i.e., non-explicit) as a classification problem. However, a simple score is not enough to explain the results; that is why we use an interpretability machine learning method to explain the reason behind each identified citation. For a compelling visual exploration of documents and BPs, LegalVis comprises three interactive visual components: the first presents an overview of the data showing temporal patterns, the second allows filtering and grouping relevant documents by topic, and the last one shows a document's text aiming to interpret the model's output by pointing out which paragraphs are likely to mention the BP, even if not explicitly specified. We evaluated our identification model and obtained an accuracy of 96%; we also made a quantitative and qualitative analysis of the results. The usefulness and effectiveness of LegalVis were evaluated through two usage scenarios and feedback from six domain experts.

  • 4 authors
·
Mar 3, 2022

SteuerLLM: Local specialized large language model for German tax law analysis

Large language models (LLMs) demonstrate strong general reasoning and language understanding, yet their performance degrades in domains governed by strict formal rules, precise terminology, and legally binding structure. Tax law exemplifies these challenges, as correct answers require exact statutory citation, structured legal argumentation, and numerical accuracy under rigid grading schemes. We algorithmically generate SteuerEx, the first open benchmark derived from authentic German university tax law examinations. SteuerEx comprises 115 expert-validated examination questions spanning six core tax law domains and multiple academic levels, and employs a statement-level, partial-credit evaluation framework that closely mirrors real examination practice. We further present SteuerLLM, a domain-adapted LLM for German tax law trained on a large-scale synthetic dataset generated from authentic examination material using a controlled retrieval-augmented pipeline. SteuerLLM (28B parameters) consistently outperforms general-purpose instruction-tuned models of comparable size and, in several cases, substantially larger systems, demonstrating that domain-specific data and architectural adaptation are more decisive than parameter scale for performance on realistic legal reasoning tasks. All benchmark data, training datasets, model weights, and evaluation code are released openly to support reproducible research in domain-specific legal artificial intelligence. A web-based demo of SteuerLLM is available at https://steuerllm.i5.ai.fau.de.

  • 11 authors
·
Feb 11 1

Adposition and Case Supersenses v2.6: Guidelines for English

This document offers a detailed linguistic description of SNACS (Semantic Network of Adposition and Case Supersenses; Schneider et al., 2018), an inventory of 52 semantic labels ("supersenses") that characterize the use of adpositions and case markers at a somewhat coarse level of granularity, as demonstrated in the STREUSLE corpus (https://github.com/nert-nlp/streusle/ ; version 4.5 tracks guidelines version 2.6). Though the SNACS inventory aspires to be universal, this document is specific to English; documentation for other languages will be published separately. Version 2 is a revision of the supersense inventory proposed for English by Schneider et al. (2015, 2016) (henceforth "v1"), which in turn was based on previous schemes. The present inventory was developed after extensive review of the v1 corpus annotations for English, plus previously unanalyzed genitive case possessives (Blodgett and Schneider, 2018), as well as consideration of adposition and case phenomena in Hebrew, Hindi, Korean, and German. Hwang et al. (2017) present the theoretical underpinnings of the v2 scheme. Schneider et al. (2018) summarize the scheme, its application to English corpus data, and an automatic disambiguation task. Liu et al. (2021) offer an English Lexical Semantic Recognition tagger that includes SNACS labels in its output. This documentation can also be browsed alongside corpus data on the Xposition website (Gessler et al., 2022): http://www.xposition.org/

  • 11 authors
·
Apr 7, 2017

The Gauss-Markov Adjunction: Categorical Semantics of Residuals in Supervised Learning

Enhancing the intelligibility and interpretability of machine learning is a crucial task in responding to the demand for Explicability as an AI principle, and in promoting the better social implementation of AI. The aim of our research is to contribute to this improvement by reformulating machine learning models through the lens of category theory, thereby developing a semantic framework for structuring and understanding AI systems. Our categorical modeling in this paper clarifies and formalizes the structural interplay between residuals and parameters in supervised learning. The present paper focuses on the multiple linear regression model, which represents the most basic form of supervised learning. By defining two concrete categories corresponding to parameters and data, along with an adjoint pair of functors between them, we introduce our categorical formulation of supervised learning. We show that the essential structure of this framework is captured by what we call the Gauss-Markov Adjunction. Within this setting, the dual flow of information can be explicitly described as a correspondence between variations in parameters and residuals. The ordinary least squares estimator for the parameters and the minimum residual are related via the preservation of limits by the right adjoint functor. Furthermore, we position this formulation as an instance of extended denotational semantics for supervised learning, and propose applying a semantic perspective developed in theoretical computer science as a formal foundation for Explicability in AI.

  • 1 authors
·
Jul 3, 2025 1

Challenges and Considerations in Annotating Legal Data: A Comprehensive Overview

The process of annotating data within the legal sector is filled with distinct challenges that differ from other fields, primarily due to the inherent complexities of legal language and documentation. The initial task usually involves selecting an appropriate raw dataset that captures the intricate aspects of legal texts. Following this, extracting text becomes a complicated task, as legal documents often have complex structures, footnotes, references, and unique terminology. The importance of data cleaning is magnified in this context, ensuring that redundant information is eliminated while maintaining crucial legal details and context. Creating comprehensive yet straightforward annotation guidelines is imperative, as these guidelines serve as the road map for maintaining uniformity and addressing the subtle nuances of legal terminology. Another critical aspect is the involvement of legal professionals in the annotation process. Their expertise is valuable in ensuring that the data not only remains contextually accurate but also adheres to prevailing legal standards and interpretations. This paper provides an expanded view of these challenges and aims to offer a foundational understanding and guidance for researchers and professionals engaged in legal data annotation projects. In addition, we provide links to our created and fine-tuned datasets and language models. These resources are outcomes of our discussed projects and solutions to challenges faced while working on them.

  • 3 authors
·
Jul 5, 2024

Structured Legal Document Generation in India: A Model-Agnostic Wrapper Approach with VidhikDastaavej

Automating legal document drafting can significantly enhance efficiency, reduce manual effort, and streamline legal workflows. While prior research has explored tasks such as judgment prediction and case summarization, the structured generation of private legal documents in the Indian legal domain remains largely unaddressed. To bridge this gap, we introduce VidhikDastaavej, a novel, anonymized dataset of private legal documents, and develop NyayaShilp, a fine-tuned legal document generation model specifically adapted to Indian legal texts. We propose a Model-Agnostic Wrapper (MAW), a two-step framework that first generates structured section titles and then iteratively produces content while leveraging retrieval-based mechanisms to ensure coherence and factual accuracy. We benchmark multiple open-source LLMs, including instruction-tuned and domain-adapted versions, alongside proprietary models for comparison. Our findings indicate that while direct fine-tuning on small datasets does not always yield improvements, our structured wrapper significantly enhances coherence, factual adherence, and overall document quality while mitigating hallucinations. To ensure real-world applicability, we developed a Human-in-the-Loop (HITL) Document Generation System, an interactive user interface that enables users to specify document types, refine section details, and generate structured legal drafts. This tool allows legal professionals and researchers to generate, validate, and refine AI-generated legal documents efficiently. Extensive evaluations, including expert assessments, confirm that our framework achieves high reliability in structured legal drafting. This research establishes a scalable and adaptable foundation for AI-assisted legal drafting in India, offering an effective approach to structured legal document generation.

  • 6 authors
·
Apr 4, 2025

TathyaNyaya and FactLegalLlama: Advancing Factual Judgment Prediction and Explanation in the Indian Legal Context

In the landscape of Fact-based Judgment Prediction and Explanation (FJPE), reliance on factual data is essential for developing robust and realistic AI-driven decision-making tools. This paper introduces TathyaNyaya, the largest annotated dataset for FJPE tailored to the Indian legal context, encompassing judgments from the Supreme Court of India and various High Courts. Derived from the Hindi terms "Tathya" (fact) and "Nyaya" (justice), the TathyaNyaya dataset is uniquely designed to focus on factual statements rather than complete legal texts, reflecting real-world judicial processes where factual data drives outcomes. Complementing this dataset, we present FactLegalLlama, an instruction-tuned variant of the LLaMa-3-8B Large Language Model (LLM), optimized for generating high-quality explanations in FJPE tasks. Finetuned on the factual data in TathyaNyaya, FactLegalLlama integrates predictive accuracy with coherent, contextually relevant explanations, addressing the critical need for transparency and interpretability in AI-assisted legal systems. Our methodology combines transformers for binary judgment prediction with FactLegalLlama for explanation generation, creating a robust framework for advancing FJPE in the Indian legal domain. TathyaNyaya not only surpasses existing datasets in scale and diversity but also establishes a benchmark for building explainable AI systems in legal analysis. The findings underscore the importance of factual precision and domain-specific tuning in enhancing predictive performance and interpretability, positioning TathyaNyaya and FactLegalLlama as foundational resources for AI-assisted legal decision-making.

  • 6 authors
·
Nov 14, 2025

Legal2LogicICL: Improving Generalization in Transforming Legal Cases to Logical Formulas via Diverse Few-Shot Learning

This work aims to improve the generalization of logic-based legal reasoning systems by integrating recent advances in NLP with legal-domain adaptive few-shot learning techniques using LLMs. Existing logic-based legal reasoning pipelines typically rely on fine-tuned models to map natural-language legal cases into logical formulas before forwarding them to a symbolic reasoner. However, such approaches are heavily constrained by the scarcity of high-quality annotated training data. To address this limitation, we propose a novel LLM-based legal reasoning framework that enables effective in-context learning through retrieval-augmented generation. Specifically, we introduce Legal2LogicICL, a few-shot retrieval framework that balances diversity and similarity of exemplars at both the latent semantic representation level and the legal text structure level. In addition, our method explicitly accounts for legal structure by mitigating entity-induced retrieval bias in legal texts, where lengthy and highly specific entity mentions often dominate semantic representations and obscure legally meaningful reasoning patterns. Our Legal2LogicICL constructs informative and robust few-shot demonstrations, leading to accurate and stable logical rule generation without requiring additional training. In addition, we construct a new dataset, named Legal2Proleg, which is annotated with alignments between legal cases and PROLEG logical formulas to support the evaluation of legal semantic parsing. Experimental results on both open-source and proprietary LLMs demonstrate that our approach significantly improves accuracy, stability, and generalization in transforming natural-language legal case descriptions into logical representations, highlighting its effectiveness for interpretable and reliable legal reasoning. Our code is available at https://github.com/yingjie7/Legal2LogicICL.

  • 5 authors
·
Apr 12

TW-LegalBench: Measuring Taiwanese Legal Understanding

Large language models (LLMs) have shown impressive capabilities across diverse tasks, yet their performance on jurisdiction-specific legal reasoning remains underexplored. We present TW-LegalBench that utilizes Taiwanese legal system's rich official corpus open to the public to fill the gap in evaluating LLMs on Taiwanese law, among common-law benchmarks that focus on English sources and civil-law benchmarks focusing on sources of Simplified Chinese. TW-LegalBench comprises three task types: (1) over 16,000 multiple-choice questions (MCQs) across five years of official examinations in 18 professional domains; (2) 117 open-ended essay questions (OEQs) from examinations for legal professionals with official scoring rubrics; and (3) more than 14,000 legal judgment prediction (LJP) instances covering hundreds of crime categories. We evaluate 13 LLMs using accuracy for MCQs, a decomposed LLM-as-Judge framework based on the scoring rubric points for OEQs, and metrics for sentencing accuracy and statute citation for LJP. Our results reveal that top-performing models exceed the passing threshold for qualified lawyers (passing rate: 11%) but fall short of that for judges and prosecutors (passing rate: 1~2%). For LJP, while models demonstrate reasonable verdict type accuracy and sentence prediction capability, they struggle to cite exact legal articles. These findings highlight that reliable legal text generation remains challenging for LLMs, even though their performance on qualification examinations approaches human level.

  • 7 authors
·
Jun 16

Deduction under Perturbed Evidence: Probing Student Simulation Capabilities of Large Language Models

We explore whether Large Language Models (LLMs) are capable of logical reasoning with distorted facts, which we call Deduction under Perturbed Evidence (DUPE). DUPE presents a unique challenge to LLMs since they typically rely on their parameters, which encode mostly accurate information, to reason and make inferences. However, in DUPE, LLMs must reason over manipulated or falsified evidence present in their prompts, which can result in false conclusions that are valid only under the manipulated evidence. Our goal with DUPE is to determine whether LLMs can arrive at these false conclusions and identify whether the dominant factor influencing the deduction process is the encoded data in the parameters or the manipulated evidence in the prompts. To evaluate the DUPE capabilities of LLMs, we create a DUPEd version of the StrategyQA dataset, where facts are manipulated to reverse the answer to the question. Our findings show that even the most advanced GPT models struggle to reason on manipulated facts - showcasing poor DUPE skills - with accuracy dropping by 45% compared to the original dataset. We also investigate prompt settings inspired from student simulation models, which mitigate the accuracy drop to some extent. Our findings have practical implications for understanding the performance of LLMs in real-world applications such as student simulation models that involve reasoning over inaccurate information.

  • 2 authors
·
May 23, 2023

Solving the unsolvable: Translating case law in Hong Kong

This paper addresses the challenges translating case law under Hong Kong's bilingual legal system. It highlights the initial success of translating all written statutes into Chinese before the 1997 handover, a task mandated by the Basic Law. The effort involved significant collaboration among legal, linguistic, and translation experts, resulting in a comprehensive and culturally appropriate bilingual legal system. However, translating case law remains a significant challenge due to the sheer volume and continuous growth of judicial decisions. The paper critiques the governments and judiciarys sporadic and uncoordinated efforts to translate case law, contrasting it with the thorough approach previously taken for statute translation. Although the government acknowledges the importance of legal bilingualism, it lacks a sustainable strategy for translating case law. The Judiciarys position that translating all judgments is unnecessary, unrealistic, and not cost-effectiveis analyzed and critiqued for its impact on legal transparency and public trust. A proposed solution involves leveraging machine translation technology through a human-machine interactive translation platform, which undergoes two major transitions. Initially based on a neural model, the platform transitions to using a large language model for improved translation accuracy. Furthermore, it evolves from a single-agent system to a multi-agent system, incorporating Translator, Annotator, and Proofreader agents. This multi-agent approach, supported by a grant, aims to facilitate efficient, high-quality translation of judicial judgments by integrating advanced artificial intelligence and continuous feedback mechanisms, thus better meeting the needs of a bilingual legal system.

  • 5 authors
·
Jan 16, 2025